Mobilidade sócio-ocupacional: mulheres negras na região rural e fronteiriça – Brasil/Uruguai

Abstract

This thesis addresses the socio-occupational mobility of black women in the rural and border region between Brazil and Uruguay and is structured around three dimensions: (1) the mapping of the occupational spaces of different generations of black women; (2) the socio-occupational mobility strategies of black women; and (3) the intersection of race, gender and class in the context of the socio-occupational (im)mobility of the black women participating in the study. The crux of this qualitative research will be to analyse the dynamics and strategies of socio-occupational (im)mobility of black women in order to understand how their (im)mobility is constituted in the social structure of a rural and border region. In exploring this theme, the focus of the research is on black women from different generations from the Vila da Lata Quilombo Community especially, developed in close articulation with this community, but also in Aceguá-Brazil, Aceguá-Uruguay and Bagé.

Esta tesis aborda la movilidad socio-ocupacional de mujeres negras en la región rural y fronteriza entre Brasil y Uruguay, articulándose a partir de tres dimensiones: 1. el mapeo de los espacios ocupacionales de diferentes generaciones de mujeres negras; 2. las estrategias de movilidad socio-ocupacional de estas mujeres; 3. la intersección de raza, género y clase en el contexto de la (in)movilidad socio-ocupacional de las mujeres negras investigadas. El eje central de esta investigación cualitativa es el análisis de las dinámicas y estrategias de (in)movilidad socio-ocupacional de mujeres negras, con el objetivo de comprender cómo se configura su (in)movilidad dentro de la estructura social en una región rural y fronteriza. En este sentido, el foco de la investigación son mujeres negras de distintas generaciones originarias de la Comunidad quilombola Vila da Lata. Aunque la investigación se articula desde esta comunidad, también se desarrolla en Aceguá-Brasil, Aceguá-Uruguay y Bagé.

Cette thèse porte sur la mobilité socioprofessionnelle des femmes noires dans la Région Rurale et Frontalière du Brésil/Uruguay et s’articule autour de trois dimensions : 1. la cartographie des espaces professionnels de différentes générations de femmes noires; 2. les stratégies de mobilité socioprofessionnelle des femmes noires; 3. l’intersection de la race, du genre et de la classe dans le contexte d’(im)mobilité socioprofessionnelle des femmes noires enquêtées. Le point central de cette recherche qualitative sera l’analyse des dynamiques et des stratégies d’(im)mobilité socioprofessionnelle des femmes noires pour comprendre comment se constitue leur (im)mobilité dans la structure sociale d’une région rurale et frontalière. Dans ce sens, l’objectif de la recherche se base sur les femmes noires de différentes générations et originaires de la Communauté Quilombola Vila da Lata et s’articule à partir de cette Communauté, mais se développe également à Aceguá-Brésil, Aceguá-Uruguay et Bagé.