Francisco Rodolfo Simch (1877-1937) e a siderurgia no Brasil: bloqueamentos e mutações dos sistemas técnicos no início do século XX

Abstract

This thesis analyses aspects of Francisco Rodolfo Simch’s life (1877-1937) through the history of the techniques and entangled history approach. The Gravataí Mine is an example of state mining, at the beginning of the 20th century. Francisco Rodolfo as a Court of Appeal Judge, a Professor of Free Law School of Porto Alegre, a member of the government of Riograndense Republican Party (PRR), a graduated from the School of Mines of Ouro Preto and a passeur of scientific knowledge performs scale variations through his activities, leading to a transnational dimension of the steelmaking technique and to the human connexion between politics and technique. During the First World War, the involvement of the state in order to achieve energy self-sufficiency and the improvement of transportation systems led to the resumption of the Port of Torres Project, to the creation of the Mineralogical and Geological Service and the exploration of the Gravataí Mine as a state model mine under his supervision. He defended the production and transport of coking coal in the space Gravataí Mine – Port of Torres and the mining of tungsten, a strategic metal, to overcome blockages to the mutation of the steel industry's technical system and promote industrialisation. The research highlights changes in the characteristics of state mining with the succession of the state government in 1928, the economic crisis of 1929 and the Revolution of 1930, and their repercussions on the development of science and steelmaking technique in Brazil. The analysis of Francisco Rodolfo's life stages, considering the dimensions of technique and circulation of scientific knowledge, studies his publications, private and administrative files as sources, which enables to identify his intellectual background and some primary groups of interaction, such as the Service of Public Works. Unpublished sources from Germany clarify the outcome of the 1930 Port of Torres project. A private collection presents a report requested by the government describing technical practices and equipment used, as well as the quality of the obtained coke, bringing the subject of the expertise of state technicians and their flexibility to adjust themselves to the opportunities offered by industrial development. The space Gravataí Mine – Port of Torres had obstacles of political, economic and administrative nature, but left rugosities in contemporary society, which are perceptible in the renewed debate on these themes.

Cette thèse analyse des aspects de la trajectoire de Francisco Rodolfo Simch (1877- 1937) sous le prisme de l’histoire des techniques et de l’histoire croisée, où la Mine de Gravataí est un témoin de l’exploitation minière étatique, au début du XXe siècle. En tant que Juge à la Cour d’Appel, Professeur de la Faculté Libre de Droit de Porto Alegre, membre du gouvernement du Parti Républicain du Rio Grande (PRR), diplômé de l’École des Mines de Ouro Preto et passeur de la connaissance scientifique, il procède à des variations d’échelle quando il réalise ses actions, ce qui aboutit à une dimension transnationale de la sidérurgie et au rapport entre l’homme politique et la technique. Pendant la Première Guerre Mondiale, l’implication étatique dans la quête de l'autosuffisance énergétique et du perfectionnement des transports conduit à la reprise de la discussion sur le Port de Torres, à la création du Service Minéralogique et Géologique et à son administration de la Mine de Gravataí comme modèle d’exploitation charbonnière. Il soutenait la production et le transport du coke dans l’espace Mine de Gravataí – Port de Torres et l’exploitation du tungstène, métal stratégique, pour surmonter les blocages à la mutation du système technique de la sidérurgie et promouvoir l’industrialisation. La recherche montre les changements dans les caractéristiques de l’exploitation minière étatique avec la succession du gouvernement du Rio Grande do Sul en 1928 et la Révolution de 1930, ainsi que ses répercussions dans le développement de la science et de la technique sidérurgique au Brésil. Les sources de l’analyse des phases de sa vie, situées dans les dimensions de la technique et de la circulation de la connaissance technique, sont ses publications et des archives privées et administratives, qui permettent d’identifier sa formation intelectuelle et quelques groupes primaires d’interaction, comme le le Service des Travaux Publics. Des sources inédites allemandes expliquent le résultat du projet du Port de Torres de 1930 et la collection privée présente un rapport demandé par le gouvernement où sont montrés les équipements utilisés, les pratiques techniques et la qualité du coke obtenu, concernant l’expertise des fonctionnaires de l’état et leur capacité de s’adapter aux opportunités techniques découlant du développement industriel. L’espace Mine de Gravataí – Port de Torres a recontré des obstacles d’ordre politique, économique et administratif, mais il a laissé des rugosités dans la société contemporaine, à travers un débat renouvelé sur ces thèmes.