Nesta dissertação abordaremos o fenômeno da urbanização enquanto processo social de aglomeração da população em determinados espaços. Tais estruturas são caracterizadas por suas articulações e relações hierarquizadas. Dentro desse contexto, a presente pesquisa concentra-se na análise morfológica da edificação hospitalar, sua implantação e as transformações em seu entorno imediato. Buscaremos analisar aspectos relacionados à acessibilidade aos recursos hospitalares em áreas de centralidade, considerando as possíveis particularidades econômicas, ambientais e culturais. A ferramenta de sintaxe espacial (Space Syntax) será utilizada para a identificação e o diagnóstico dos fluxos mais importantes em um estudo de caso para um hospital da cidade de Bento Gonçalves. Para esse fim, utilizaremos recursos computacionais e observacionais. Mostraremos que o caso considerado apresenta diversos problemas de acessibilidade e, em um contexto mais amplo, de segregação urbana. Tais observações indicam a necessidade de reestruturação de fluxos urbanos no entorno da edificação, ou a descentralização dos serviços hospitalares.