Enunciação e encenação na construção da narrativa fílmica em a mulher do lado, de François Truffaut

Este trabalho apresenta uma análise crítica de A mulher do lado (La femme d’à côté, 1982), penúltimo filme dirigido por François Truffaut, partindo de dois eixos analíticos. No primeiro, tratamos de tentar compreender como se dá a construção de uma narrativa fílmica a partir das reflexões a respeito da enunciação cinematográfica realizadas por Arlindo Machado – em sua obra O sujeito na tela: modos de enunciação no cinema e no ciberespaço – e por André Gaudreault e François Jost – no seu livro A narrativa cinematográfica. No segundo, buscamos compreender a narrativa a partir de uma abordagem estilística denotativa trazendo questões relativas ao enquadramento e à encenação, que estão no coração da mise-en-scène. Trazemos como referência as análises de David Bordwell, principalmente a partir de seu livro Figuras traçadas na luz: a encenação no cinema. Tal autor põe em xeque justamente a ideia de enunciação e a importância da existência de um narrador fílmico em uma teoria de narrativa cinematográfica. Nosso objetivo é mostrar como na verdade estes dois eixos de análise, que são apresentados como contraditórios entre si, podem ser complementares para dar conta de uma análise fílmica mais ampla. O filme de François Truffaut serve de exemplo de caso para a análise proposta.