A escrita em material didático de língua espanhola: letramentos, gêneros e tarefas

Orientador(a) (dc.contributor.advisor)Lima, Marilia dos Santos
Lattes Orientador(a) (dc.contributor.advisorLattes)http://lattes.cnpq.br/9415114271961678pt_BR
Autor(a) (dc.contributor.author)Bonades, Meliana Caldas Ayala
Autor(a) Lattes (dc.contributor.authorLattes)http://lattes.cnpq.br/9329168381653811pt_BR
Data de Disponibilização (dc.date.accessioned)2021-02-09T14:31:23Z
dc.date.available (dc.date.available)2021-02-09T14:31:23Z
Data da defesa / Data do evento (dc.date.issued)2020-10-16
Abstract (dc.description.abstract)Vygotsky defendió, en sus estudios, que la colaboración y la interacción entre pares son factores esenciales para el aprendizaje de las personas. De hecho, esta perspectiva que tomó la razón de la eficiencia del aprendizaje del individuo, de su competencia y madurez biológica, ganó, a lo largo de los años, nuevos seguidores y. Con el tiempo se fue dando cuenta de que las condiciones, los contextos de aprendizaje, así como las realidades y conocimientos previos no debían estar desconectados de los contextos y propuestas de las clases, sea en lengua materna o extranjera. Asimismo, se reconoció que estas mismas condiciones y las perturbaciones que se presentan allí son facilitadores de los procesos de desarrollo. Por ello, estudios posteriores (LANTOLF, 2000; DONATO, 2000, SWAIN, 2000), entre otros, ayudaron a comprender que la teoría sociocultural, desde la interacción y la colaboración, puede ser muy importantes para los procesos de aprendizaje de lenguas extranjeras. En este estudio también nos apoyaremos en los trabajos de Otten (2014), así como en los estudios de Ferreira (2011), para realizar un análisis de la colección Español entre todos, de la editorial Oxford, con el fin de observar cómo se presenta la escritura en ese material. A partir de este análisis, entenderemos, si este estudio, nos lleva a acercarnos o alejarnos de los principios de la teoría sociocultural frente a los cuatro volúmenes. Además, considerando las propuestas de letramento, así como las perspectivas de trabajo efectivo con los géneros, proponemos sugerir y ejemplificar tareas colaborativas, con el fin de ampliar las propuestas que presenta el material en cuestión.es
Resumo (dc.description.resumo)Vygotsky foi defensor de que a colaboração e a interação entre os pares são fatores essenciais para o aprendizado dos indivíduos. De fato, esta perspectiva que tirava do indivíduo, de sua competência e maturidade biológica a razão para a eficiência do aprendizado, ganhou, com o passar dos anos, novos adeptos e perspectivas. Percebeu-se, por fim, que as condições, os contextos de aprendizagem, bem como as realidades e conhecimentos prévios não deveriam estar desvinculados dos contextos e propostas de salas de aula, seja de língua materna ou estrangeira. Do mesmo modo, percebeu-se que estas mesmas condições e as perturbações ali presentes são facilitadoras de processos de desenvolvimento. Assim sendo, estudos posteriores (LANTOLF, 2000; DONATO, 2000, SWAIN, 2000) auxiliaram no entendimento de que a teoria sociocultural, a partir da interação e colaboração pode ser de grande valia para os processos de aprendizado de língua estrangeira. Neste estudo, também nos apoiaremos nos trabalhos de Otten (2014), bem como no estudo de Ferreira (2011), para efetuarmos uma análise da coleção Español entre todos, da editora Oxford, a fim de observarmos como a escrita se apresenta no referido material e quais considerações, a partir desta análise, levam-nos a aproximar ou distanciar os quatro volumes dos princípios da teoria sociocultural. Ademais, levando em consideração as propostas de letramentos, bem como as perspectivas para os trabalhos efetivos com gêneros, propomo-nos a sugerir e exemplificar tarefas colaborativas, a fim de expandir as propostas apresentadas pelo material em questão.pt_BR
Agência de fomento (dc.description.sponsorship)Nenhumapt_BR
URI (dc.identifier.uri)http://www.repositorio.jesuita.org.br/handle/UNISINOS/9518
Idioma (dc.language)pt_BRpt_BR
Nome da instituição (dc.publisher)Universidade do Vale do Rio dos Sinospt_BR
País da Instituição (dc.publisher.country)Brasilpt_BR
Departamento (dc.publisher.department)Escola da Indústria Criativapt_BR
Sigla da Instituição (dc.publisher.initials)Unisinospt_BR
Programa (dc.publisher.program)Programa de Pós-Graduação em Linguística Aplicadapt_BR
Direitos de acesso ao documento (dc.rights)openAccesspt_BR
Assunto (dc.subject)Colaboraçãopt_BR
Assunto (dc.subject)Tarefaspt_BR
Assunto (dc.subject)Língua espanholapt_BR
Assunto (dc.subject)Aprendizado de idiomaspt_BR
Assunto (dc.subject)Livro didáticopt_BR
Assunto (dc.subject)Letramentospt_BR
Assunto (dc.subject)Colaboraciónes
Assunto (dc.subject)Tareases
Assunto (dc.subject)Lengua españolaes
Assunto (dc.subject)Aprendizaje de idiomases
Assunto (dc.subject)Libros didáticoses
Assunto (dc.subject)Letramientoses
Tema (CNPq) (dc.subject.cnpq)ACCNPQ::Lingüística, Letras e Artes::Lingüísticapt_BR
Título (dc.title)A escrita em material didático de língua espanhola: letramentos, gêneros e tarefaspt_BR
Tipo de arquivo (dc.type)Dissertaçãopt_BR

Arquivos

Pacote original

Agora exibindo 1 - 1 de 1
Carregando...
Imagem de Miniatura
Nome:
Meliana Caldas Ayala Bonades_.pdf
Tamanho:
3.36 MB
Formato:
Adobe Portable Document Format
Descrição:
escrita_material

Licença do pacote

Agora exibindo 1 - 1 de 1
Carregando...
Imagem de Miniatura
Nome:
license.txt
Tamanho:
2.12 KB
Formato:
Item-specific license agreed upon to submission
Descrição: