O papel central (izador) de Zana na obra Dois Irmãos de Milton Hatoum

A proposta do presente estudo foi analisar a obra Dois Irmãos, de Milton Hatoum, cujo foco é o papel centralizador da personagem Zana, mãe dos gêmeos Yaqub e Omar. Trata-se de um estudo quantitativo, no qual foram realizados levantamentos das ocorrências dos nomes das personagens e, qualitativo no qual foram observadas as ações das personagens nas narrativas, em comparativo com as personagens de outras duas obras. O corpus da pesquisa é composto pelas narrativas Esaú e Jacó (Gênesis), Esaú e Jacó (Machado de Assis) e Dois Irmãos (Milton Hatoum), apoiando se em referenciais teóricos referentes à simbologia de gêmeos e duplos (Lurker), mitos literários (Brunel), o código dos códigos: a bíblia e a literatura (Frye), discurso, memória, identidade (Indursky), análise da narrativa (Reuter), entre outros. Com isso, será possível mostrar que, mesmo não sendo a personagem principal da narrativa, pela ação desempenhada, ela pode assumir um papel centralizador.