Resumen:
O Desenvolvimento Distribuído de Software (DDS) é um modelo de desenvolvimento que vem se intensificando nos últimos anos. Também conhecido como Desenvolvimento Global de Software (DGS), esse modelo de desenvolvimento é realizado por equipes em diferentes localizações geográficas. Entre os fatores que contribuem para esse aumento, está a necessidade de negócio das corporações, que buscam redução de custos, recursos qualificados e necessidade de uma presença global. Em outros casos, se deve ao surgimento de novos movimentos de desenvolvimento de software, como a comunidade de software livre, um exemplo bem sucedido de DDS. Apesar da necessidade ou mesmo da conveniência de desenvolver o software de forma distribuída, é extremamente difícil fazê-lo com sucesso. A separação física traz uma série de problemas e desafios interessantes que recém estão começando a ser compreendidas: questões estratégicas, questões culturais, comunicação inadequada, gestão do conhecimento, alocação de tarefas, confiança, questões técnicas, entre outros. Desde que surgiu, o DDS mudou grande parte da tradição do desenvolvimento de software e, para manter o seu mercado, as organizações não podem depender das mesmas competências e tecnologias de engenharia de software utilizadas no desenvolvimento interno. Nesse sentido, o presente trabalho tem por objetivo auxiliar na redução dos problemas e dificuldades trazidos por esse modelo de desenvolvimento, através da implementação de um ambiente de desenvolvimento cujas ferramentas foram definidas com base em estudos e trabalhos relacionados ao tema.