Vivendo no Feminino: percepções da menopausa

Abstract

The human body can be seen as a vehicle on which an individual exists, interacts, feels and experiences the world of life. Thus, this research aimed at investigating on how women experience the menopause phenomenon. Based on biomedical perspective, menopause expresses itself when there is a decrease on hormonal production. This usually occurs nearly the 50’s and it is considered the beginning of female aging. According to social sciences, this issue is approached considering the female individual’s social and relational dimensions. Thus, this research highlighted on understanding how this phenomenon was perceived and experienced on women’s subjectivity. The methodological approach was qualitative and based on Alfred Schütz's phenomenology as the theoretical guiding reference. Six (6) women who are going through menopause, from 50 to 60 years old, were interviewed, all of them belonged to a similar economic extract and are college graduated. This field research was carried out from June to October, 2018. The interviews were based on a semi-structured script of questions that focused on the menopause experience and on notes and observations obtained during the interviews. Those questions aimed at understanding on how this phenomenon was perceived and experienced by these women, considering peculiarities of their experiences, which ranged from a feeling of denial, when their physical aging was observed, until a re-signification of their lives and existences.

Le corps humain est le moyen par lequel un individu existe, interagit, ressent et fait l'expérience du monde de la vie. Ainsi, cette recherche visait à examiner comment les femmes vivent le phénomène de la ménopause. Sur le point de vue biomédical, la ménopause s’exprime lorsqu’il y a une diminution de la production hormonale et survient le plus souvent vers l'âge de 50 ans et est considérée comme le moment du vieillissement féminin. Selon les sciences sociales, cette question est abordée en ce qui concerne les dimensions sociales et relationnelles de l’individu. Ainsi, l’important dans la recherche était de comprendre comment ce phénomène était perçu et vécu dans la subjectivité des femmes. L'approche méthodologique était qualitative et basée sur la phénoménologie d'Alfred Schütz en tant que référence théorique de cette recherche. Six (6) femmes qui vivent la ménopause, âgées de 50 à 60 ans, ont été interrogées, toutes appartenant à un extrait économique similaire et ayant obtenu un diplôme universitaire. La recherche a été menée de juin à octobre 2018 en menant des entretiens basés sur un script semi-structuré de questions sur l'expérience de la ménopause, ainsi que sur des notes et des observations faites au cours des entretiens. Les questions visaient à comprendre comment ce phénomène était perçu et vécu par ces femmes, en considérant les particularités de leurs expériences, qui allaient du déni à l’observation de leur vieillissement physique jusqu’à la réinterprétation de leur vie et de leur existence.